254. Ó, ti, akik hisztek! Adakozzatok abból, amivel gondoskodtunk rólatok, mielőtt eljön a Feltámadás Napja, amelyen nem lesz adás-vétel, sem barátság, sem közbenjárás! Bizony a hitetlenek a bűnösök.
255. Allah! Nincs más isten csak Ő! Az Élő, az Önmagában Létező Örök. Nem foghatja el Őt szendergés, sem álom. Övé minden, ami az egekben és a földön van! Ki merészelne közbenjárni Nála az Ő engedélye nélkül. Tudja mi van előttük és mi van mögöttük. Ám ők csak annyit érthetnek meg az Ő tudásából, amennyit Ő akar. Az Ő Kursiyyja átfogja az egeket és a földet. Ezek fenntartása nem okoz Neki fáradtságot. Ő a Magasztos és a Hatalmas.
256. Nincs kényszer a vallásban! Ím világossá lett az Egyenes Út és a tévelygés különbözősége. Aki megtagadja a bálványokat és hisz Allahban az a legszilárdabb kapaszkodóba fogódzik, amely elszakíthatatlan. Allah a Halló és a Tudó.
257. Allah a segítője azoknak, akik hisznek. Kihozza őket a sötétségből a fényre. Ám azok, akik hitetlenkednek az ő segítőjük a hamis istenségek, aki kihozza őket a fényből a sötétségekbe. Ők a Pokol népe, örökkön abban fognak időzni.
Röviden: Az adakozásból kiindulva jutunk el újra az egyistenhitűséghez és annak helyes mivoltához.
Magyarázatok:
- A 255. vers az egyik legnépszerűbb és az egyistenhitűséget legjobban kifejező verse a Koránnak, ezért gyakran idézik tárgyakon.
- A 256. vers történelmi kontextusa vagy az volt, hogy erőszakkal próbáltak medinai zsidókat áttéríteni és ezt tiltotta meg az első mondat vagy az, hogy érveljenek az iszlám mellett, hiszen felesleges a kényszer, amikor evidens, hogy ez az igaz vallás.
Szójegyzék:
- Kursiyy: A 255. verset a Trón Versnek nevezik, valójában azonban a kursiyy jelenthet tudást vagy Allah "lábának" a helyét - ebben az értelemben a trón magasabb minőséget jelent.
